In some cases, a court will appoint the guardian ad litem to a minor child involved in a dissolution of marriage. A court will determine whether or not one is needed, based on what is in the child’s best interest. Ad litem is Latin, meaning “to suit” therefore direct translated,